Obvykle musíte čekat, když chcete pracovat pro Percyho Garrise, ale tohle není obvykle.
Inaèe se posao kod Percyja Garrisa dugo èeka, ali ovo je drukèije.
Takže budeš zase pracovat pro nás, mam pravdu?
Враћаш се да радиш за нас, зар не?
Jsem unavený být pořád na cestách a pracovat pro někoho jiného, zatímco ty sedíš sama doma noc co noc.
Доста ми је да проводим време на друму радећи за неког другог, док ти сама седиш у кући из ноћи у ноћ.
To máme všichni pracovat pro Východoindickou obchodní společnost?
Radimo li mi onda za Istoèno-Indijsku Trgovinsku Kompaniju?
To jakože nemusím pracovat pro ty zatracené Decepticony?
Хоћеш рећи да не морам да радим за гадне Дисептиконе?
Chceš říct, že chceš pracovat pro tuhle firmu, prošel všechna kola, aby ses sem dostal, ale nevíš, kdo jsou?
Da li to govorite da želite raditi za ovu kompaniju, i preskoèiti kroz svaki obruè da stignete ovde, ali ne znate ko su oni?
Náš první programátor odpromoval a šel pracovat pro Google.
Naš prvi programer je otišao raditi u Gugl.
Prostě jsem přišel, vzal si tác a začal pracovat pro šéfa.
Prosto sam ušao, pokupio poslužavnik, i poèeo da radim za èoveka.
Jak dlouho myslíš, že budeš pracovat pro House?
Koliko dugo misliš raditi za Housea? -Koliko mi dopusti.
Galuska musí pracovat pro někoho na oddělení pěstounské péče.
Galuska mora raditi sa nekim iz Savjetovališta za obitelj.
Doktorko, jak se vám líbí pracovat pro NASA?
Доцо, сада пошто радите за Насу, како вам се свиђамо?
Nejspíš by si měl jít na Wall Street a do smrti sedět na poště, pracovat pro malýho chlápka v obleku.
Mogu ti reci da ceš vjerojatno otici na Wall Street, i vecinu svog života provest ceš u uredu.
Bylo mi potěšením moci zase jednou pracovat pro tvého otce.
Jacques, zadovoljstvo mi je opet raditi za tvog oca.
Tam nahoře, pracovat pro Naomi, pracovat v rozvědce, neměli jsme jinou možnost, než žít ve špíně.
A gore, radeæi za Naomi, radeæi u centrali, nismo imali izbora do da živimo u neèistoti.
Pořád jsem v šoku, že odešel pracovat pro Malcolma.
Још сам шокирана што је отишао да ради за Малколма.
A jediný způsob, jak toho dosáhnout, je pracovat pro nepřítele.
Jedini naèin da to uradim jeste da radim za neprijatelja.
Kdyby ho donutili pracovat pro cizí mocnosti, nebo pro zločince, škoda by byla katastrofální.
Ako je prinuðen da radi za stranu silu ili kriminalnu mrežu, šteta bi bila katastrofalna.
Ten Íránec musel pracovat pro FBI.
Iranac je sigurno radio za FBI.
Nebo můžeš založit kapelu a pracovat pro mě.
Ili bi mogao, znaš, da osnuješ muzièki bend.
Proč chcete pracovat pro anglickou vládu?
Zašto želite da radite za vladu njegovog visoèanstva?
Víš co, Drummere, pracovat pro tebe není tak hrozný.
Бубњар Знаш шта? Ниси био толико лош.
Jo, Mike bude pracovat pro pana Velkého, spřátelí se s rodinou, další věc bude, že si vezmeš Caitlin, převezmeš kontrolu nad podnikáním, prostě se rychle vypracuješ.
Da, Mike æe raditi za porodicu i zbližiti se sa svima Sledeæa stvar znaš, udala se Caitlin, preuzimaš posao, biæeš pravi èovek za èas.
Jak otcovy boty pracovali pro mě, moje budou pracovat pro tebe.
Kao što su cipele mog oca meni odgovarale, tako æe i moje tebi.
Snad tady na farmě nechceš vážně pracovat pro tu tyranku.
Neæeš valjda raditi na farmi za tu nasilnicu?
Pokud mě přijmete, pak budu pracovat pro vás.
I ako mi odobrite punomoæ, ja æu vas braniti.
Protože pracovat pro něj, to je vězení.
Jer raditi za njega znaèi upravo to.
Pojďte pracovat pro Bachovu firmu v můj prospěch.
Preði u Bakovu firmu. Vodiæeš mene kao stranku.
A donutili mě pracovat pro okupanty.
Natjerali su me da radim za Okupaciju.
měl jsem jen 85 dolarů a skončil jsem v San Franciscu, Californii - tam jsem potkal přítele -- a v 80. letech jsem začal pracovat pro organizace zabývající se AIDS.
Izbacio sam prst, imao sam 85$, i završio sam u San Francisku, Kalifornija - upoznao ljubavnika - i tokom 80-ih, smatrao sam da je neophodno da počnem da radim za AIDS organizacije.
Musím jít zpět pracovat pro americký lid.
Sada treba da se vratim svom radu za američki narod.
Každý rok vybíráme několik kolegů a necháváme je pracovat pro místní zastupitelstva.
Сваке године одаберемо неколико стипендиста који раде са градским владама.
Všechny tyto vlny, z nejrůznějších důvodů, jsou dnes ty tam, a jsme zpět v situaci, kde nejchytřejší projektanti a architekti světa dokáží pracovat pro jedno procento populace.
Svi ovi udari u svojim raznovrsnim oblicima sad su zamrli, a mi smo se vratili u situaciju gde su najpametniji dizajneri i arhitekte na svetu, sposobni samo da rade za 1% populacije.
Napadlo je pracovat pro nějakou nevládní organizaci, pracovat pro vládu, ale jeho příběh, jeho novátorství, mělo na ně opravdu silný dopad.
Razmišljali su o radu za NVO, za vladu, ali njegova priča, njegova inovativnost, doista su snažno uticali na njih.
V roce 1992 jsem začala pracovat pro firmu s názvem Interval Research která v té době právě nově vznikla pomocí zakladatelů Davida Lidella a Paula Allena jako nezisková výzkumná společnost v Silicon Valley.
Давне 1992. почела сам да радим за компанију која се зове "Interval Research", коју су тада тек оснивали Дејвид Лидел и Пол Ален, као профитаблну фирму за истраживање у Силиконској долини.
Doufám, že nám toto pomůže lépe řadit priority a přemýšlet o tom, jak lépe pracovat pro dobro světa.
Надам се да ће нам ово помоћи при бољем одређивању приоритета и размишљању о побољшању света.
Víte, já vždycky říkám, pokud někoho zaměstnáte jen proto, že je kvalifikovaný, bude pracovat pro peníze, ale pokud najmete takové lidi, kteří věří tomu, čemu věříte vy, budou pro vás pracovat i přes krev, pot a slzy.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
0.9193389415741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li bi hteo da radiš za mene? 